Vurdering av CLEO for norske reindriftsutøvere

Abstract

Denne rapporten er en evaluering av Local Environmental Observer (LEO) Network ved bruk av erfaringene fra pilottestene utført i perioden 2016-2020 av arktiske akademikere, urfolksinstitusjoner og samisk samfunn i Norge. Rapporten prøver å finne svar på hvordan man kan tilrettelegge for innrapportering av observasjoner på lokale miljøendringer blant norske reindriftsutøvere samt opprettholde en utstrakt bruk. Dette for å skape engasjement, bevisstgjøring, forsterke lokale stemmer og identifisere svar på viktige miljøutfordringer og mulige handlinger, og søke konstruktive og respektfulle måter å dele informasjon og samarbeid mellom ulike kunnskapssystemer.

Rapporten konkluderer med at for å gjøre det mulig for norske reindriftsutøvere å rapportere inn observasjoner av klimaendringer i miljøet, og legge til rette for en utstrakt og kontinuerlig bruk, bør det bygges en egen Sápmi løsning.

This report is an evaluation of the Local Environmental Observer (LEO) Network using the experiences from the pilot tests conducted in the period 2016-2020 by Arctic academics, indigenous institutions and Sami society in Norway. The report tries to find answers on how to facilitate the reporting of observations of local environmental changes among Norwegian reindeer herders and maintain an extensive use to create engagement, awareness, strengthen local voices and identify answers to important environmental challenges and possible actions, and to seek constructive and respectful ways to share information and collaboration between different knowledge systems.

The report concludes that in order to enable Norwegian reindeer herders to report observations of climate change in the environment, and to facilitate extensive and continuous use, a separate Sápmi solution should be built.